ベトナムで表示されている値段を見ておや？っと思うのは、「ピリオド」と「カンマ」の使い方ではないでしょうか。例えば日本では「 1,234.56 」と書くところを、ベトナムでは「 1.234,56 」と書きます。
ベトナムでは、小数点がカンマで、3桁の区切りにピリオドを使用しており、日本とは逆になっています。手書きだけでなく、パソコン入力でも同様です。
これは、ベトナムが特殊なのではなく、欧米ではベトナムのような書き方が一般的です。
「1.234」となっていると、日本人は「一てん二三四」と思ってしまいますが、ベトナムでは「千二百三十四」のことです。
また、ベトナムでは通貨の桁数が多いため、3桁を省略することが多いです。タクシーメーターが「12.0」となっているのは、1万2000のことですので、注意しましょう。